Stage à Bovel du Jeudi 20 avril 2023 au Vendredi 21 avril 2023

Chant de Haute-Bretagne

Yannick GARGAM

« Yannick Gargam, chanteuse entre Redon et Questembert, attachée à la transmission du patrimoine oral chanté, intervient dans différents stages de répertoire chanté issu de Haute-Bretagne, également sur scène : en concert solo, en concert duo avec Gaëlle Merbeth (accordéoniste) en concert duo avec Sylvie Guiner (chanteuse bretonnante) en duo fest noz avec Gaelle Carrot (chanteuse) en trio fest noz avec Erwan Burban (trompettiste) et Gwen Kiviger (accordéoniste) dans le groupe Arlet' à découvrir son et videos : https://yannickgargam.wixsite.com/bretagne

Pierre-Jean SALAUN

Edwige DEMORY

Description du stage :
Installés dans le pays de Saint-Brieuc depuis la fin des années 1980, Edwige Demory et Pierre-Jean SALAÜN sont passionnés par le chant traditionnel, de Haute Bretagne et d’ailleurs. Ils n’hésitent pas à traverser la Bretagne pour participer à la Bogue d’Or ou autres festivals, et bien sûr, à la Fête du Chant où ils ont été stagiaires, puis bénévoles pendant une dizaine d’années.
Ils ont initié en 2007 l’association « de Ouip en Ouap » qui fait vivre le chant traditionnel et le conte dans le Pays de Saint-Brieuc : veillées, stages, balades ou repas chantés et atelier de chant.
Au cours de ce stage, Edwige et Pierre-Jean aborderont le répertoire collecté dans les communes proches de Saint-Brieuc, entendu de passeurs de chant qu’ils ont eu la chance de côtoyer

Conte

Armel TEXIER

Dès tout jeune, Armel Texier s'intéresse aux contes et légendes. Fasciné par l'art oratoire des conteurs de pays, qu'il découvre, entre autres, lors des veillées chez Léone à Bovel, il décide de conter à son tour. Il remporte la Bogue de Redon en 2001. Depuis il ne cesse pas de conter pour le plus grand plaisir de ceux qui viennent découvrir la magie de Brocéliande.. C'est avec le plus grand plaisir qu'il partagera ses grandes histoires et vous confiera ses petits secrets.

Chant dans la danse

Terroir du Léon

Claude Max JACOB

Description du stage :
Claude-Max est imprégné de musique et danse bretonne depuis sa plus tendre enfance puisque son père était également sonneur et danseur tout comme sa mère. Il est lui-même tour à tour ... sonneur, chanteur, danseur, collecteur, animateur… Mille facettes qui convergent toutes vers une passion : Le Léon.
À 60 ans, il a toujours l’énergie pour transmettre ceux que les anciens lui ont directement légué, tout particulièrement le chant dans la danse.

S'initier au chant, à la danse, mener la danse au chant ou chanter tout en dansant, voilà un programme sympathique. Le répertoire est bien sûr celui du Léon en breton principalement mais aussi en français puisque de nombreux chants ont été colportés par les marins.
Pas besoin d’être polyglotte confirmé pour y participer, le répertoire sera abordable pour tous.